You can now add video and audio content from lots of 3rd-party sites (YouTube, Facebook, Foxnews, CNN, etc...) in forum posts and messages.
Just copy the link to your video or audio.
Click the MEDIA button show below.
Then paste your link.
It will look something like this: